ไม่ว่าเขาอยู่ไหน แน่ใจนะว่าไม่เป็นปัญหาสำหรับเรา Where he will, no doubt, make trouble for both of us.
คุณกำลังจะมีปัญหา จากการทำงานที่นี่ ใช่รึเปล่า? You're gonna make trouble while you're here, aren't you?
รับประกัน: รับประกัน หนึ่งปียกเว้นคนที่มีปัญหา Warranty: With one year guarantee except man made trouble
แม้ว่าคุณจะสร้างปัญหา แต่มันก็สายไปแล้วล่ะ Even if you did make trouble, it's too late now.
คนเยอรมันตัวเล็กคนหนึ่ง กำลังสร้างปัญหาให้ประเทศอื่นๆ Some little German guy is making trouble overseas.
คุณเคยบอกไม่ใช่เหรอ เขาอาจหาประโยชน์จากลูกสาวเราก็ได้ Can't you tell from the way he seduced an innocent girl and made trouble?
ก็ได้ที่ลูกคิดว่าการประเมินเหตุการณ์ของพ่อไม่ยุติธรรม All of his friends - all they do is drink and make trouble. Jake's lawyer eddie seems to have turned out okay.
ดังนั้นถ้าปีเตอร์สันอยากสร้างปัญหา เวลานี้น่ะกำลังเหมาะ The hearings start in four days, so if Peterson wants to make trouble, now is the time to do it.
ถ้าจูมาสร้างปัญหาจริง เราน่าจะได้ยินข่าวอะไรบ้าง ไม่ใช่รึ If Juma was making trouble, we would've heard something, no?
ไปเอาคุกกี้คริสป์ของผมออกจากก้นเขาเร็ว You guys making trouble over here?